Posso alterar o Target KPI ou o período após criar a simulação?

Não. Depois que você cria a simulação, Target KPI e período ficam fixos.

Se precisar mudar um desses itens, crie uma nova simulação com as configurações corretas.